navegantes.blog

No início da internet comercial parecia que a linguagem escrita ganharia uma forcinha, afinal, a conversação via e-mail era o grande meio de comunicação. Escrever um texto com erros era um vexame. Não existiam fóruns, redes sociais, mensageiros instantâneos, wikis e todo o aparato da denominada web 2.0.

Mas, pouco a pouco, encontraram um meio de disfarçar o péssimo conhecimento da língua portuguesa: preencher o texto com palavras deformadas para disfarçar os reais erros de português. Aí lá se vai um overdose de K e X inseridos sem nexo.

No fórum do Ubuntu em língua portuguesa, no qual sou moderador, vez por outra eu tenho que enviar a mensagem abaixo que refere-se a umas das regras fundamentais:

2 - Este fórum foi criado com o objetivo de ser uma comunidade de utilizadores do Ubuntu que falam a língua portuguesa. Por isso, todas as mensagens deverão ser postadas em português, independente das variantes lusófonas, sob pena de serem apagadas sem aviso prévio.

"Axim", "mt", "k" e "qm", são qualquer coisa, menos palavras da língua portuguesa.

Abreviar "você" para "vc", dependendo do ambiente, não há nada demais. Mas já passaram a abreviar como "c". Tem gente que utiliza este tipo de abreviação em provas de graduação! Se professor, eu daria um zero sem dó! :P

Erros de português, todos nós cometemos (devem existir alguns neste texto), porém, o fundamento de uma linguagem é que ela torne possível uma comunicação clara. Você misturar descaso com a língua, "esperteza" e falta de esforço em cultura, cria uma monstruosidade.

Por favor, salvem a língua portuguesa! ;)

PS 1: Depois deste texto e do que critico o fone de ouvido bluetooth, estou pensando em criar um tag "Eu Odeio" :)

PS 2: Uma aprendizado interessante é participar de fóruns com usuários de Portugal. O contato com a linguagem escrita de Portugal cria hábitos de linguagem mais culta..