navegantes.blog

Passo por um momento profissional que preciso aprimorar meu inglês as minhas habilidades com a língua inglesa. Nada melhor do que a internet e alguns softwares para me auxiliar, então segue a dica de alguns recursos que você pode utilizar para treinar a língua de Shakespeare (quer descrição mais batida do que essa?).

• Google Translate - A ferramenta de tradução do Google melhorou bastante e permite agora que os usuários ajudem na melhoria do serviço oferecendo sugestões de traduçoes.
• Merriam-Webster - Dicionário de inglês com pronúncia.
• gTranslate - Complemento do Firefox que permite a tradução de textos selecionando-os e executando uma opção com o botão direito do mouse (utiliza o sistema Google Translate)
• English Experts - Site em formato de blog com dicas de inglês. Alguns textos são completamente na língua de Mark Twain (para não citar o "Shake")
• Lista de discussão ERF2 - Envia diariamente textos, grande parte bem humorados, em inglês, com possibilidade de baixar um arquivo mp3 com o áudio dos textos.

Também dá pra treinar apreciando uma boa música no Youtube e acompanhando a letra.

Link para o vídeo


Tender is the night
Lying by your side
Tender is the touch
Of someone that you love too much
Tender is the day
The demons go away
Lord I need to find
Someone who can heal my mind

Come on, come on, come on
Get through it
Come on, come on, come on
Loves the greatest thing
Come on, come on, come on
Get through it
Come on, come on, come on
Loves the greatest thing
That we have
Im waiting for that feeling
Im waiting for that feeling
Waiting for that feeling to come

Oh my baby
Oh my baby
Oh why
Oh my
X2

Tender is the ghost
The ghost I love the most
Hiding from the sun
Waiting for the night to come
Tender is my heart
For screwing up my life
Lord I need to find
Someone who can heal my mind

Come on, come on, come on
Get through it
Come on, come on, come on
Loves the greatest thing
Come on, come on, come on
Get through it
Come on, come on, come on
Loves the greatest thing
That we have
Im waiting for that feeling
Im waiting for that feeling
Waiting for that feeling to come

Oh my baby
Oh my baby
Oh why
Oh my
X2

Come on, come on, come on
Get through it
Come on, come on, come on
Loves the greatest thing
Come on, come on, come on
Get through it
Come on, come on, come on
Loves the greatest thing
That we have
Im waiting for that feeling
Im waiting for that feeling
Waiting for that feeling to come

Oh my baby
Oh my baby
Oh why
Oh my
X2

Tender is the night
Lying by your side
Tender is the touch
Of someone that you love too much
Tender is my heart you know
For screwing up my life
Oh lord I need to find
Someone who can heal my mind

Come on, come on, come on
Get through it
Come on, come on, come on
Loves the greatest thing
Come on, come on, come on
Get through it
Come on, come on, come on
Loves the greatest thing
That we have
Im waiting for that feeling
Im waiting for that feeling
Waiting for that feeling to come

Oh my baby
Oh my baby
Oh why
Oh my

PS: Apesar da música citada ter um estilo e conotação Gospel, eu não tenho nenhuma relação com religião. É apenas uma música bonita.